Raganunga Qualifikation 

Qualification for Raganuga Bhakti

Sri Jiva Goswami's Bhakti-sandarbha 311

ajata-tadrsa-rucina tu sad-visesa adaramatradrta raganugapi
vaidhi-samvalitaivanus heya/ tatha loka-sangrahartam pratis hitena
jata-tadrsa-rucina ca/ atra misratve ca tyatha-yogyam
raganugayaikikrtyaiva vaidhi kartavya.

Derjenige welche den Geschmack (ruci) für die Spiele Krishnas erreich hat,
und schätzt raganuga-bhakti nur aufgrund der Schätzung eine bestimmten
verwirklichten Persönlichkeit (sat) oder Bhakti-Buch, kann raganuga-bhakti praktizieren
aber nu in einer Mischung mit vaidhi-bhakti."

Genau so wie ein fortgeschrittener Bhakta in dem Geschmack (ruci) für die Spiele Krishnas
 manifestiert wurde aber weiter predigen möchte (loka-sangrahartaham)  auch Raganuga mit einer Mischung von Vaidhi-Bhakti praktizieren sollte.

So eine Mischung dieser zwei Arten von Bhakti bedeutet, dass man Vaidhi-Bhakti
praktiziert aber mit etwa Raganuga, was man eben praktizieren kann.