MB 65.1 Darstellung des Ursprungs der Götter und aller Wesen 1
Vaisampayana sprach:
Dann besprach Indra mit Nārāyaṇa dessen Abstieg und den aller anderen Götter zur Erde gemäß ihrer Aufgaben. Nachdem er alle Bewohner des Himmels darin angewiesen hatte, verließ Indra die Wohnstatt Narayanas. Nach und nach inkarnierten die Bewohner des Himmels auf Erden zur Bekämpfung der Asuras und zum Wohle der drei Welten. Oh Tiger unter den Königen, die Himmlischen nahmen ihre Geburt in den Familien von Brahmarshis und königlichen Weisen, wie es ihnen beliebte.
Sie schlugen die Dānavas, Rākṣasas, Gandharvas und Schlangen, Menschenfresser und viele andere Wesen. Und, oh Bulle des Bharata Geschlechts, die Dānavas, Rākṣasas, Gandharvas und Schlangen konnten die inkarnierten Himmlischen nicht einmal in deren Kindheit besiegen, so stark waren sie.
Janamejaya sprach:
Ich möchte von Anfang an alles über die Geburt der Götter, Dānavas, Gandharvas, Apsarās, Menschen, Yakṣas und Rākṣasas wissen. Erzähle mir ausführlich über die Geburt aller Wesen.
Vaisampayana antwortete:
Ja, ich werde dir nach einer Verbeugung vor Brahmaa alle Einzelheiten über den Ursprung der Götter und Wesen erzählen. Es ist bekannt, dass Brahmā sechs, aus dem Geist geborene Söhne hatte:
Marichi, Atri, Angira, Pulastya, Pulaha und Kratu.
Marichi hatte auch einen Sohn namens Kasyapa, und von Kasyapa stammen alle Wesen ab.
Dem Prajāpati Daksha (ein anderer Sohn Brahmaas) wurden dreizehn glückselige Töchter geboren:
Aditi, Diti, Danu, Kala, Danayu, Sinhika, Krodha, Pradha, Viswa, Vinata, Kapila, Muni und Kadru.
Die Söhne und Enkelsöhne dieser höchst energiereichen Töchter sind zahllos.
Oh Nachfahre des Bharatas, Aditi gebar die zwölf Adityas, welche die Herren des Universums sind.
Ich werde dir ihre Namen nennen:
Dhata (der Geschickte), Mitra (der Freund), Aryaman (Vernichter der Feinde),
Sakra (der Mächtiger), Varuna (der Binder), Angsa (der Großzügige),
Vaga (der Gebende), Vivaswan (der Strahlender), Pusha (der Ernährer),
Savita (die Sonne), Tashta (der Geschickte) und Vishnu (der Durchdringer - nicht der Höchste Herr Vishnu).
Der jüngste von ihnen ist allen in Verdienst überlegen. Diti hatte einen Sohn namens Hiranya-kashipu.
Der ruhmreiche Hiranyakashipu (ein überaus mächtige Asura) hatte fünf, in der Welt berühmte Söhne.
Der älteste wurde Prahlada genannt, der nächste Sanghrada, der dritte war Anuhrada, und nach ihm kamen Sivi und Vashkala.
Nun, oh Bharata, es ist überall bekannt, daß Prahlada drei Söhne hatte. Sie waren Virochana, Kumbha und Nikumbha.
Virochanas Sohn war der äußerst mächtige Vali, und dessen Sohn war der große Asura Vana.
Der mit gutem Schicksal gesegnete Vana war ein Anhänger Rudras (Shiva) und war demzufolge auch unter dem Namen Maha-kala bekannt.